“What animal becomes a god, but by the mark it becomes a demon?”
One of the interesting things about the Vietnamese language is that by simply changing the set of accents (dash, sharp, falling, question, weight” into each word, we will get a new word with a different meaning. leave it as a noun that indicates where to place it. dig deep into the ground, usually near the house, to store water for fish farming, water hyacinth, vegetable cultivation,… Add a dash as “ao”, as well as a verb meaning to move into the plural very quickly and strongly, regardless of obstruction; both are adverbs of the act of doing something quickly and forcefully, ignoring everything else.
Or if we add a sharp mark, we have the word “shirt”, which denotes clothing worn from the neck down, mainly covering the back, chest and stomach. But if you add a tilde, or a heavy accent, it becomes a meaningless word. Because of the uniqueness of the Vietnamese language, generations of Vietnamese have used it to create incredibly rich and engaging word puzzles that challenge each other’s vocabulary and practice their thinking skills.
In season 2 episode 12 of Lightning Fast, in the race between ST Son Thach and Pham Quynh Anh, the MCs asked the following questions:
What animal becomes a god but with the sign of turning into a demon?
The riddle left not only the players but also the audience confused, scratching their heads and scratching their ears, thinking forever without an answer. What animal, or rather, what animal had such a magical transformation?
The answer given was “TURTLEFor the uninitiated, the Tortoise is also known as “Quy”. According to the Encyclopedia, Quy (or turtle) is one of the four mascots of the four spirits according to Vietnamese folk belief. In fairy tales from the reign of An Duong Vuong, many researchers believe that it is the image of Visnou, the supreme god of Brahmins. In the formation, people began to see Quy from 1126 as a team inscription in Linh Ung Pagoda, Thanh Hoa, since then there have been regularly in the inscription team form; it wasn’t until the 15th century that a team of storks were seen (sculpted image on the Lang Pagoda inscription, Hanoi).
In the spiritual realm, Vietnamese consider Quy to be a combination of yin and yang: a flat belly represents earth (yin), mai Khum represents heaven (yang). The image of a turtle wearing beer symbolizes happiness, growth and endurance. This is a folk concept. Until Confucian ethics viewed Quy in a bad sense, considering it a woman’s clitoris, so during the Gia Long, Minh Mang and Thieu Tri dynasties, no turtle was seen in the carving. In the Temple of Literature in Hue, Quy is bolded twice to avoid this image. In the Northern folk concept, Quy is a noble, sometimes the owner of a water source (turtle spitting holy water), is the mascot of Buddhist land.
The word “Quy” has the same meaning as above, but if you add a question mark, the word “Devil“, with a completely different meaning. Thus, “Demon” comes from the Chinese Gwei (鬼), used to refer to the soul and body of a dead person. According to Eastern spiritual concepts, after When that person dies, that person’s soul will be reincarnated to life after life.
But for some reason, souls that cannot be reincarnated but still roam the physical world are called demons. From the point of view of some religions, Satan is also used to refer to certain creatures (which belong to the metaphysical realm) who have super abilities, are healthy, not necessarily evil and evil. Sometimes it is also used to refer to an evil god. Usually against the gods.
at Blogtuan.info – Source: Afamily.vn – Read the original article here
