Tư liệu

Building a civil service foundation “Professional, responsible, dynamic, transparent and effective”

Speech of Minister Pham Thi Thanh Tra at the Signing Ceremony of a Cooperation Agreement between the Ministry of Home Affairs of the Socialist Republic of Vietnam and the Ministry of Transformation and Public Affairs of the French Republic, on March 31.

– Dear Mr. Nicholas Goanery, Ambassador of the Republic of France to Vietnam;

– Dear Ms. Natali Colin, Director General of the General Administration of Public Administration and Public Affairs, Ministry of Transformation and Public Affairs of the French Republic;

– Ladies and gentlemen of the French and Vietnamese delegates,

The Socialist Republic of Vietnam and the French Republic have a relationship with a long tradition and a deep connection in history and culture. Over the years, the relationship between our two countries has undergone profound changes and is increasingly developing comprehensively.

The French Republic is one of the leading partners of Vietnam. The establishment of a strategic partnership between the two countries in 2013 further affirms the desire and determination of the two countries to develop the bilateral relationship further and further with a solid and long-term vision. .

Building a civil service foundation
Minister Pham Thi Thanh Tra speaking.

In particular, in the context of the complicated developments of the COVID-19 pandemic, this has been increasingly confirmed and realized through the donation of vaccines and medical equipment by France to Vietnam, and a number of Large mask for France. On this occasion, as a Member of the Government of Vietnam, I would like to thank the French Government for its timely and practical support and assistance. These are vivid examples and effective contributions to the fight against the epidemic in our two beloved countries.

Dear Ambassador and delegates,

Along with the development of the good cooperation relationship between the two countries, over the past time, the Ministry of Home Affairs of Vietnam with the support and cooperation of the Embassy of the Republic of France in Vietnam has successfully organized many activities. with the General Administration of Public Administration and Public Affairs, the Ministry of Transformation and Public Affairs of the Republic of France and its French partners. Specifically, it has sent expert delegations to support the Ministry of Home Affairs of Vietnam in the fields of: administrative reform, local government, public service organization, training and fostering of cadres and civil servants; coordinate in organizing working delegations of the Ministry of Home Affairs to France to study and survey the organization of public non-business units, computerize the management of personnel records; organizing seminars and seminars to exchange and share experiences on recruitment of civil servants and public employees; local government management; decentralization of state management between the central and local levels, making an important contribution to improving administrative skills in Vietnam in the period of renovation and international integration.

On this occasion, we welcome and highly appreciate the cooperation results between the Ministry of Home Affairs of Vietnam and French partners, especially with the General Department of Administration and Public Affairs under the French Ministry of Transformation and Public Affairs and the Ambassador French Republic in Vietnam.

Ladies and Gentlemen,

To continue the cooperation results we have achieved in the past time and to strengthen the solidarity, friendship and cooperative relationship between the two public agencies in accordance with the requirements and tasks of each party, as well as the cooperation between the two public authorities. development in cooperative relations between the two countries; at the same time, to implement the Vietnam-France Joint Statement approved by the Prime Minister of Vietnam Pham Minh Chinh and the French Prime Minister John Cassotech on the occasion of the Prime Minister’s official visit to the French Republic. Vietnam Pham Minh Chinh from November 3 to 5, 2021; The Ministry of Home Affairs of the Socialist Republic of Vietnam and the Ministry of Transformation and Public Affairs of the French Republic agreed to sign an Agreement on cooperation in the field of public service and administrative modernization. This Cooperation Agreement aims to enhance the exchange of experiences and good practices in public administration between Vietnam and France; at the same time, continue to provide cooperation orientations in the coming time, as well as identify specific cooperation activities that are practical and beneficial for the two sides. It is important that our two agencies together are determined to realize vividly and effectively the commitments in this meaningful Agreement.

Right in the meeting between me and the Ambassador before this Signing Ceremony, we discussed and reached a high agreement with the Normandy University of Management in soon organizing practical cooperation activities within the framework of the University of Management. The framework of the Agreement on cooperation and serving the priorities of the Ministry of Home Affairs in the training and retraining of young leaders of local government and central ministries and sectors in the period 2022-2025.

Along with practical activities between the two ministries, these will be prerequisite activities towards the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations and the 10th anniversary of the establishment of the Vietnam – France strategic partnership in 2023. I also believe that during the term of this Cooperation Agreement and the following years, we will work together to improve the frequency and quality of cooperation activities between the two sides, contributing to helping Vietnam building a civil service foundation “Professional, responsible, dynamic, transparent and effective”.

Ladies and Gentlemen,

I hope, with the signing of the Administrative Agreement today, the cooperation relationship between the Vietnamese Ministry of Home Affairs, the French Ministry of Public Affairs and Conversion, the Embassy of the Republic of France in Vietnam will be further strengthened. and development, contributing to bringing the two countries’ relations into reality, effectively in all fields where the two sides have potentials, needs and interests.

Building a civil service foundation “Professional, responsible, dynamic, transparent and effective”

On behalf of the Ministry of Home Affairs of Vietnam, I would like to warmly welcome and sincerely thank the close cooperation and enthusiastic support of Mr. Ambassador of the Republic of France to Vietnam Nicola Goanery and Mr. All of you were present here to witness the Signing Ceremony of the Agreement on Cooperation in the field of public service and administrative modernization between the Ministry of Home Affairs of Vietnam and the Ministry of Transformation and Public Affairs of the French Republic.

We wish the Ambassador, the General Director and all delegates good health, happiness and success.

Thank you very much.

You are reading the article Building a civil service foundation “Professional, responsible, dynamic, transparent and effective”
at Blogtuan.info – Source: vietnamnet.vn – Read the original article here

Back to top button