The case of breaking into people’s houses at midnight and slapping women: Do doctors, people wearing police uniforms go to arrest people breaking the law?

Information about the handling of the case of Deputy Chief of Police of Song Bang ward hitting and slapping women in a barbershop in De Tham ward (Cao Bang City), on May 5, Colonel Nong Van Kien, Director of Cao City Police By asserting: “There will be a strict punishment for Mr. Dang Dinh Doan; At the same time, he will clarify the details of the doctor at 103 Cao Bang Hospital who called and asked Ms. Khe to see a doctor at night. We will clarify all the details to understand the nature of the case. If there is a violation, it will be handled.”

Image of deputy head of ward police beating women in the night.

On the afternoon of 5/5, continue to discuss with PV Infonetlawyer Do Thanh Hung – Trung Hoa Law Office (Hanoi) said: “The behavior of the deputy head of the ward police station and the people wearing the violating police uniforms have signs of crime.

The behavior of these subjects can satisfy many crimes. The acts of the subjects not only infringe on the inviolability of other people’s accommodation but also infringe on the right to ensure safety in terms of life, health and body of women, adversely affecting the health and safety of women. regional security.

It is worth mentioning that there are signs of abusing positions and powers to perform for personal purposes. Because even though the identity of the deputy head of the ward police has been verified, the people who accompanied him wearing the uniform have not yet had the results of investigation and verification.

The image of the deputy head of the ward police department shoved a woman.

The conciliation by the police force of De Tham ward properly performed the functions and duties of the local police force with respect to the content of state management of security and order, alleviating conflicts between the parties, and avoiding the situation. Prolonged conflicts have a negative impact on local security.

However, crime prevention and combat is always the top priority of our Party and State. If there are signs of crime in this case, it must not be overlooked.

Assuming that the acts of these subjects constitute the crime of intentionally causing injury or harm to the health of others, the crime of unlawfully arresting, detaining or detaining people, which are specified in Articles 134, respectively. Article 157 of the 2015 Penal Code.

Accordingly, in this case, the subjects can still be prosecuted for illegal arrest under Article 157 of the Penal Code. On the other hand, this case also shows the negative side of a part of the police force that, for many reasons, lost the bravery of a police officer, seriously violated the police’s political and ethical standards. people.

All citizens are equal before the law, so there is no reason why authorities should not thoroughly handle a case with signs of law violation, negatively affecting people’s confidence. into the People’s Public Security force”.

Analyzing doctor 103’s behavior of asking the police to arrest people, explaining whether this behavior is illegal, lawyer Thanh Hung shared: “In the case of the behavior of the deputy chief of the ward police and The accompanying persons constitute a crime Crime of unlawfully arresting, detaining or detaining people under Article 157 of the Penal Code 2015, the doctor’s act of asking the police to arrest people can be determined as an act of instigating others. another commits a crime and the doctor can be identified as the instigator and prosecuted for criminal responsibility in the role of an accomplice to the same crime”.

As for the fact that subordinates go to arrest people wearing police uniforms but not wearing name plates, the lawyer said: “According to regulations, officers and soldiers wearing People’s Police uniforms must be uniform and consistent. neat, clean, flat iron, fully buttoned, buckled, wearing single branches, badges, badges, symbols, belts, ties (for autumn and winter outfits), shoes and socks issued by the Ministry of Public Security grant.

Therefore, the act of wearing uniforms but not wearing name plates is a violation of the People’s Public Security Order. However, it does not exclude some cases where police officers and soldiers have not been granted name plates or are in the process of issuing name plates.

Previously, Cao Bang City Police (Cao Bang Province) informed about the incident, at about 22:30 on April 28, Mr. Dang Dinh Doan, Deputy Chief of Police of Song Bang Ward was on duty at the headquarters when he received a message from Mr. Nguyen Van Manh, a doctor at 103 Cao Bang Hospital, about being threatened and insulted by a man named Nam.

After that, Mr. Manh asked Mr. Doan for help and went to My Hair Salon (in De Tham ward) to meet Nam.

During the process of working with the police, Mr. Manh and Mr. Doan said that they had a relationship before, so Mr. Doan directed a ward police officer to take a private car to pick up Dr. Manh and then together. to Mr. Nam’s barber shop.

At the barber shop, Mr. Doan asked Mr. Nam to go to the De Tham ward police office to work, but the man did not agree. The two sides quarreled and clashed. Right after that, Mr. Doan said before the attitude of the group of people at the scene that he lacked restraint, slapped Ms. Trieu Mui Khe and Mr. Phung Duc Nam on the head.

After that, the De Tham ward police working group came to intervene and made a record of the incident. On the morning of April 29, De Tham ward police invited the two sides to the headquarters to work and obtain the consent of the parties to reconcile.

Cao Bang Provincial Police assessed that Mr. Dang Dinh Doan had committed a number of violations of the working process and code of conduct of the police force. The deputy head of the ward police station lacks restraint, has acts of infringing upon citizens’ health, seriously affecting the honor and reputation of the police force and needs to be strictly handled.

Cao Bang Provincial Police requested the leadership of Cao Bang City Police to continue verifying and implementing the process of disciplinary review with Mr. Doan, reporting before May 10.

Yen River