Giáo dụcLife Style

Fill in the sentence “Popular… angry, answer 100% wrong, the answer is very simple

An idiom is a set of familiar, fixed words whose meanings often cannot be explained simply by the meanings of the words that make them up. However, also from the oral method, there are idioms that have arisen variations, many people misunderstand, leading to inappropriate use of the context.

For example, “Wet like a rat” is a catchphrase Vietnamese people use when talking about someone who is drenched, drenched. But so far, there seems to be no etymological explanation that can be considered satisfactory and convincing as to the semantic origin of this idiom. In fact, the original of this idiom should be “Wet like a mouse wading”, referring to a wet person gliding, clothes clinging to the body like the image of a mouse wading out of the water.

Similar to the Sino-Vietnamese idiom that many people often use: “BREAKING BATTLE”, meaning to express intense anger (like thunder). In which, the original meaning of the combination of thunder (雷霆) is thunder, while the figurative meaning is intended to refer to the anger of the emperor or the venerable (respectful), or to indicate the anger and rage.

Vietnamese quiz: Fill in the sentence

Get into a frenzy, which describes a violent outburst of anger (like thunder).

According to author Do Thanh Duong on Education of the era, 4 elements are all Sino-Vietnamese, but for a long time, many users have seen that many users have used the pure Vietnamese element “angry” instead of the Sino-Vietnamese element (陣) “angry and thunder”. This is also the case of combining a pure Vietnamese element in a Sino-Vietnamese idiom. Since the compound word “hurry” itself already implies extreme anger, there is no need to insert the pure Vietnamese word “angry” into this idiom, causing a situation of clumsiness and inconsistency.

Similarly, the idiom “Battle of the army” (擺兵布陣) is to arrange forces into a battle-ready posture, arrange a battle position to prepare to fight the enemy. In many cases, the press ran headlines using this idiom in the form of “deployment of troops in battle”. From the origin is a military term, over time this idiom is also used in the game of chess, chess. Because the pure Vietnamese element cannot be interfered with, it is not appropriate to use the pure Vietnamese word display, which means to arrange, to display, to combine with the three Sino-Vietnamese elements “deploy troops and arrange battle”.

Another idiom that is also confusing is: The male foot kicks the foot move or the foot kicks the foot move. The first sentence is commonly used, but the correct answer must be the second sentence. The dictionary of Dai Nam quoc yon phonogram by Paulus Huynh Tinh Cua (1895) explains as follows: Dam is the “right hand” (right hand). ), the move is “left hand” (left hand).

In this idiom, the author has used the trick “against”, “chio” means the left side, “dam” will be understood as the right side. Idioms refer to someone’s posture, either drunk, or in a hurry, clumsy… but not upright and steady.

Vietnamese quiz: Fill in the sentence

Male foot kick foot move or foot kick kick foot move?

In the past, when saying “meditative” means looking to the right and left, looking over, but now, “contemplation” is often understood to be wondering, preoccupied with thinking about something. The original meaning of this word is no longer common.

Similarly, the idiom turns out to be sweet, which is meant to make something vague, confusing, clear, specific, specific. In fact, corn and potatoes are two very distinguishable foods, not ambiguous or confusing, just by looking at it, we can distinguish which is corn and which is potato. So saying “out of corn to potato” doesn’t seem very reasonable.

That’s right, the standard way of saying it is “out of the box”. Accordingly, “subject” here is taro, and “potato” is taro. These two types of potatoes are inherently similar in shape, and it is difficult to distinguish if not a thorough understanding.

https://afamily.vn/cau-do-tieng-viet-dien-vao-cau-noi-loi-dinh-tra-loi-gian-sai-100-dap-an-cuc-don-gian-nhung- many-people-in-law-lan-20220517135138411.chn

You are reading the article Fill in the sentence “Popular… angry, answer 100% wrong, the answer is very simple
at Blogtuan.info – Source: Afamily.vn – Read the original article here

Back to top button