Han Thuc New Year’s offerings – Han Thuc New Year’s vows 2022

The Korean New Year is really an occasion for Vietnamese people to look back to their roots, ancestors, and remember those who have passed away.

Here are the actual Korean New Year offerings according to Vietnamese traditional vows (Culture and Information Publishing House):

I bow to the heavens of the nine directions, the Buddhas of the ten directions, the Buddhas of the ten directions. I respectfully bow to the queen of the earth, all the gods.
I bow to you, the native of the city, the native of the land, the native of the apple army, and the gods.

I respectfully bow to high ancestral ancestor, ancestral ancestral sister, uncle uncle, brother, aunt, and sister of paternal and maternal surnames.

Our trustee is… , residing in…

Today is the day… (reading the date according to the lunar calendar) when we meet the real Korean class, our faithful feel deeply grateful to heaven and earth, respecting the gods, remembering the virtues of the ancestral island, sincerely shopping for the ceremony, areca nut, betel nut, scent of camellia flowers, burning incense sticks, offering to the court.

We cordially invite you from the royal family, the great kings, the native gods of the land, the natives of the apple army, the five directions, the dragon veins, the gods of talent, to come before the court to witness the sincerity of the offerings.

We respectfully invite the ancestors, the ancestors, the ancestors, their ancestors, etc. (the family of the owner) to bow to the children and grandchildren to come back to witness the heart and enjoy the gifts.

I would like to invite the spirits of the previous and post-owners to live in this house, this land is in the same position for money, with the same sound, to bless our whole family with good health and peace. , all good things, family peace, above told below to listen.

Namo Amitabha Buddha (3 times).

Dang Duong(synthetic)